一次的箱庭疗法过程主要以来访者在所限定的时间（一般为60分钟）内，来访者认为制作完了或好了为依据而结束。但是，箱庭疗法实施多少次可以终结，这是一个难以回答的问题，正如我们很难用咨询次数多少来说明咨询成功与否一样。根据我们的经验，箱庭治疗的终结可以参照作品中表现出的变化情况予以确定。在下面描述的情况下，我们可以考虑终结箱庭治疗。

（一）作品整体印象发生了由消极到积极的变化，且较为稳定
      来访者初期的作品常表现出割裂、矛盾、单调、停滞等消极现象，这些都是其内心的真实写照。当作品表现出统合、协调、丰富、流畅等积极性时，表明箱庭疗法起到了预期的作用，且这种状态能稳定一段时间。如有一来访者的初期作品均是以沙漠为环境，场面也常是动物之间的残杀，或者人类与动物之间的战争，或人类的战争，玩具仅为几块石头，几只虎、狮、豹，几只弱小的动物以及几棵倒地的小树，作品反映了来访者矛盾、冲突、愤恨的内心。在经历几次箱庭疗法之后，沙漠逐渐被开发、重建为城市，不论主题、玩具的数量和种类都反映出积极的变化；再经过几次箱庭疗法，作品的环境一直为城市，且城市的规模在不断壮大、丰富。由沙漠逐渐走向城市，由冲突到和谐，由单调到丰富，由无序到有序，这是一种由消极到积极的变化。
（二）自我像出现，且评价趋向辩证
      初期作品中，来访者对自己当前心理状态常持着一种消极、负面评价，不愿走进自己的内心世界，不愿意了解自己，因此在作品中常常缺少真实的自我像，或以动物代替，或干脆不给自己位置，不予表现，表现出一种对自我的排斥态度。在历经一阶段的箱庭治疗之后，来访者作品中逐渐出现自我的形象，由无到有，由模糊到清晰，消极的自我概念渐次为积极的自我概念所替代。这反映出来访者对自己现状的接纳态度，对自己的评价由片面走向全面、辩证。
（三）由封闭、孤立、静止走向开放、共处、动态
      随着自我概念由消极走向积极，由厌恶、嫌弃、排斥自我走向欣赏、接纳自我，来访者因消极自我评价造成的封闭孤立心理也开始逐渐走向开放。表现在箱庭作品中，初期常使用栅栏、屏风等防卫性玩具，表现孤立的自我状态的场面，如一人独坐；而后期的作品中不再选用障碍性玩具，即使是“家园”也不再使用篱笆、围墙等既挡住别人也妨碍自己走出去的玩具，而是一个开放的场面，有更多熟悉的人、亲人、朋友的出现，或者有交流场面的出现，矛盾冲突的场面减少。这反映了来访者在接纳自我的同时，逐渐关注周围他人的心理世界，开始接纳他人。箱庭场面构成由初期的静止趋向后期的动态，说明了其心理的转变和发展。
（四）制作大地、山
    当治疗接近尾声的时候，来访者往往会制作山，并在山上放置象征自己的人物或动物等，也有的会在上面放置带有精神世界象征意义的玩具，如寺庙、塔或十字架等。这有可能表示来访者立足于大地，自我已得到相当确立。
      是否终结箱庭治疗，除了参照箱庭作品所表现出来的变化之外，更重要的是看来访者的心理问题是否真正解决，症状是否缓和，以及与他人、与治疗者关系的良性变化。当种种情况表明来访者已经可以尝试着独立走进社会，适应自己的心理状况及周围环境时，可以考虑终结箱庭治疗。
      由于箱庭疗法实施过程中咨访双方维系着一种母子一体性，因此箱庭治疗的终结不能过于突然，否则会使来访者产生一种被母亲遗弃的孤苦伶仃的不安感，而导致其心理状态的恶化。箱庭疗法的终结可以由咨访双方协商确定，终结治疗的方法也如心理咨询的终结一样，可以用预告法、周期延长法和一时中断法。具体的做法应视来访者具体情况而定。